Monday, January 10, 2011

Ray mention Charm part II

Hi all,

Sorry for the late update here but I have so much to do so don't have time to update anything here. Remember that I once said that I will share a video clip where Ray mentioned about Charm and then use Tav as a cover. I haven't posted that clip yet so I though it would be great to do it now when there is a CharRay drough.

http://www.tudou.com/programs/view/Rttd7tMFACc/

I don't have time to make a translation I hope the other team members will do that for you guys otherwise I will make one later on in this week ;)

Translation ( I will just ranslate those part that are interesting for us)
R-Raymond
F1- Fans

F2-Fans

R- is it just me?
F1- yeah
R- then people will misunderstand if it's ...
F1- no no there are others as well, it's a bunch of papper
R- oh so there are a lot of people that have write. You won't just give it to her like this
F1- yes, yes,
F2- you should have bring the others with you, so it wouldn't be like this
F1- I have already paste the others
F2- Oh I just wanted to say it, yes, it's boyfriend woh
01:14
R- My chinese characters is so awful, ah Sheh's handwriting is so gorgeous
F2- Really? your's isn't that bad
R- is extremly awful, ah Sheh's chinese characters are really gorgeous. If female I know two who have great handwriting one is Tavia and the other is ah sheh
F2- Oh Tavia have good handwriting too?
R- Tavias handwriting are extremly gorgeous, because she have learned

And here is my comment for this video
Ray might detected that he repeted his words about Charm havenig a great handwriting so needed to say something to cover it by mentioning Tav like the last time. If you have missed it you should go back to my earlier post and find out what I mean ^^

Hope you all enjoyed the translation!

----------------------------------------------
Jupi: Enjoy the clip for now and wait for more charray moments for us to share for ^^

No comments: