Translation

Hi all I saw that some of you have problem with understaning what was saying in the clip that I told you guys to watch so now I have make a quick translation so you can enjoy the happiness I had when I was watching it ^^

Derek- D
Michael- M
Repporter-Re
Bosco -B
Raymond -R

Re: Derek why soo deep w, have you made it yourself?

D: Of course, and it's a slanting deep w.

Re: Your look is kind of cute

D: Yeah, Fei gei lam( is like "candy" that you sold back in the 70's)

Re: Are you eating it or selling it?

D: Selling fei gei lam

Re: Look your friends

D: Yeah there are my friends

B: just look, we can see this is a short guy. Look at me how long I'm

D: of course, look at his shoes

Re: Yeah look at them, you are not like this in usual

B: Look how long I'm, your short badsters. Go away fei gei lam, have you payed the save tax?

D: He have those high heals, look at us our is like this

Re: It's smelling, everyone looks fun which guy and girl was most special? I saw that you had your attention on Joyce Tang

D: what? no lah, I looked at everyone.

Re: but I think your outfit is the easiest You don't need to style the hair, don't need to have tight pants

D: Of course

Re: Wow, we have Lauthing Gor, Lauthing Gor come over

M: I know now how I will look like in the movie. After reciving my costume I know now.

B: Just look and you know that this is modern ganster and this is 70's gangster

Re: Look it's Raymond Lam, Ray is so handsome

B: eyh, this who are selling handsome go away lah... Oh and you destroy my hair as well.

Re: Are you coming over to take the save tax?

R: Laugthing gor is here, do you dare to take the tax?

M: No, we all have a character why are you potraying Raymond Lam?

R: No, I'm new member

D; Wai I want to ask one thing, are you competing with my deep w?

R: I don't have any costume yet, so they told me to put on my on cloths first.

Re: Then you character must be Raymond Lam

R: I have three different roles now, but the final one haven't been decide yet.

Re: Well will it be modern or ancient?

R: I think it will be modern

D: He will potry gon zhi ( an grand/stylish ancient male) fung

R: yeah yeah yeah, first I need to put on the hair.

M: His three different style will be, high w, medium w and deep w

Re: hahah, well is this meduim w or deep w?

R: This is

Re: don't do that, you make people don't know where they should look at

D: there is a gap there, nine inch

Re: I think that if you change outfit will be kind of fun, it's true

M: what about you take his and he takes yours

Re: No! I don't have the "body" to wear it, have you looked at the girls colleague? Which one was most fun?

R: I haven't seen everyone. But I saw Charm (ah sheh) the outfit and I think it's kind of funny

Re: Yeah she have a big lever spot

R: yeah, she told me it was a "bitch" lever spot, But i told her t doesn't matter because you are still a jade girl

Re: Yeah, but her character will be using rough language. so she need to practice it

R: Oh is she?

Re: And Michael was nasty, what did you say about her?

M: What did I say? I say she is gorgeous

Re: No! you didn't say that just now, he said she is portraying herself

R: Of course not, she usually isn't like that. this will be a challenge for her acting

Re: Ok thanks you three.

------------------------------------------------------
Jupi: Well this wasn't the best translation but I didn't have much time with it but I hope you all stil understand what I mean :P

Laughing Gor and Charvin Rumors

Since E.U. started airing, a lot of the audience have shown their immense liking of Laughing Gor (Michael Tse), so here's a little comic based on the "Laughing"


Also, there hasn't really been much rumors between Charmaine and Kevin since they started filming "Beyond the Realm of Conscience"...until recently.


Here are some tabloid scans talking about how Charmaine was all smiles when she was being chased by doggies to ask about her relationship with Kevin. Then, there's this whole issue about how Niki is updating her blog with sad lyrics about breakups and stuff. It's really not important, and indeed very superficially sounding, but I decided to scan it just cuz I think Charm looks stunning.

Here's a food for thought: Do you guys think Niki might be using Charmaine and Kevin's fame to just create news for herself?

-bling*bling

Source: All Oriental Daily
Scans: bling*bling

Please give credit to this site if reposted.

charmaine's blog! updated! :)

Hi all,
Just a very short update!
Charmaine just updated her blog with a video clip! :)
Do visit it! :) She looks really refreshed after her holiday! :)

And i guess I'll just post up some pictures of Charmaine at her costume fitting function today...
hopefully, we will all see the clips by Jupi soon! :)

pictures' credit: Tungstar.

--------------------------------------------------------------------------------------------------
I personally am looking forward to this new production though i would say i don't really think dayo and charmaine make a good match... but it's a comedy and i believe new chemistry and sparks will be created. :) And with Charmaine, Dayo and Michael, i believe we can have a good laugh then! :)